1. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen erhoben und temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dabei handelt es sich insbesondere um:

• gekürzte bzw. anonymisierte IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, zur Systemsicherheit und -stabilität sowie zu administrativen Zwecken.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Das berechtigte Interesse ergibt sich aus der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

⸻

2. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das auf der Website bereitgestellte Kontaktformular Anfragen übermitteln, werden die von Ihnen gemachten Angaben einschließlich Ihrer Kontaktdaten verarbeitet und gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt:

• zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder
• zur Bearbeitung Ihrer Anfrage

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Die im Kontaktformular eingegebenen Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt (z. B. nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht.

⸻

3. Buchungsanfragen und Vermietung von Ferienwohnungen

Im Rahmen von Buchungsanfragen oder bestehenden Mietverhältnissen verarbeiten wir personenbezogene Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten), soweit dies zur Durchführung und Abwicklung des Mietverhältnisses erforderlich ist.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Vertragsdurchführung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

⸻

4. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

• dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. bei Nutzung externer Buchungsplattformen),
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder
• Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

Eine darüberhinausgehende Weitergabe findet nicht statt.

⸻

5. Cookies

Diese Website kann Cookies verwenden. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Es wird unterschieden zwischen:

• technisch notwendigen Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind
• optionalen Cookies, die nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt werden (z. B. Statistik- oder Analyse-Cookies)

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für notwendige Cookies
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einwilligungspflichtigen Cookies

⸻

6. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 17 DSGVO)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

⸻

7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden übermittelte Daten vor dem Zugriff durch Dritte geschützt.

⸻

8. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und kann bei rechtlichen oder technischen Änderungen angepasst werden.